Archive for Tire Article Archivo de neumáticos para el artículo
So You Want To Retire? Así que desea jubilarse?
So you want to retire? Así que desea jubilarse?
By Steve Searls Por Steve Searls
Copyright 2003 (c) Copyright 2003 (c)
Would you like to retire in 3 - 5 years or sooner? ¿Le gustaría jubilarse en 3 - 5 años o antes? I know I would. Sé que haría. But is it realistic? Pero, ¿es realista?
There are no guarantees when you run your own business. No hay garantías para poder ejecutar su propio negocio. This isn’t Social Security. No se trata de la Seguridad Social. But then, maybe that’sa good thing. Pero entonces, quizás eso es bueno.
When I started marketing on the Internet, I had my goals and dreams, just like you do. Cuando he empezado a comercializar en Internet, tuve mis metas y sueños, al igual que lo hacemos. I signed up with a few business opportunities and dreamed of the day when my biggest worry was having to go all the way down to the bank to cash my stack of paychecks. Aunque he creado con algunas oportunidades de negocio y soñaba con el día en que mi mayor preocupación era tener que ir todo el camino hasta el banco a mi pila de dinero en efectivo de cheques de pago.
Well it hasn’t happened. Pues no ha ocurrido. Yet! Todavía! Oh I made a few bucks along the way, but I’m not ready to retire by any means. Oh que hice unos cuantos dólares a lo largo del camino, pero no estoy dispuesto a retirarse por cualquier medio. Besides, I’m just starting to enjoy this. Además, estoy empezando a disfrutar de este.
So what can you do to be able to retire and still live the life you want to live? Entonces, ¿qué puedes hacer para poder jubilarse y siguen viviendo la vida que quieres vivir? Consider these options. Considere estas opciones.
1. Invest. I know that this isn’t what you wanted to hear, but let’s be sensible. Sé que esto no es lo que querían oír, pero hay que ser sensato. Maybe you’d like to live in a 100 room mansion on a tropical beach or travel the world. Tal vez le gustaría vivir en una mansión de 100 habitaciones en una playa tropical o viajar por el mundo. (Why would you need a 100 room mansion if you’re never going to be home?) (¿Por qué necesitamos una mansión de 100 habitaciones si usted nunca va a estar en casa?)
But what happens if your income is suddenly reduced or disappears altogether? Pero, ¿qué sucede si sus ingresos son reducidos o de repente desaparece por completo? It can happen. Puede suceder.
Try investing in CD’s, bonds, mutual funds, or at the very least, put it in the bank. Trate de invertir en CD's, bonos, fondos mutuos, o por lo menos, ponerlo en el banco. It may not generate the type of income you would like, but at least it’ll be there. No podrá generar el tipo de ingresos que le gustaría, pero al menos va a estar allí.
2. Build an Audience. Construcción de una Audiencia. There are thousands of newsletters and ezines being published on the Internet. Existen miles de boletines y ezines que se publican en Internet. They’re all unique in their own way, but the good ones all have one thing in common. Son todas únicas en su propio camino, pero los buenos todos tienen una cosa en común. They provide their subscribers with valuable information and services. Ofrecen a sus abonados con valiosa información y servicios. In the process, they’re building an audience. En el proceso, que es como construir una audiencia. Many of their subscribers come to rely on them and trust them. Muchos de sus abonados llegado a confiar en ellos y confían en ellos. When a subscriber has a need, who do think they will turn to first? Cuando un suscriptor tiene una necesidad, que hacen pensar que se volverá a la primera? Their ezine publisher. Su Ezine editor.
This also works in reverse. Esto también funciona al revés. When the ezine publisher finds something he/she feels good about, who will be the first to know about it? Cuando el editor Ezine encuentra algo que él / ella se siente bien consigo, que será el primero en saberlo? The subscribers. Los suscriptores. And the subscribers are more likely to follow the publisher’s advice because of the trust they have in him/her. Y los usuarios tienen más probabilidades de seguir el consejo del editor debido a la confianza que tienen en él / ella.
Consider starting your own newsletter. Considere la posibilidad de comenzar su propio boletín. It doesn’t have to be elaborate. No tiene que ser elaborada. Just make it useful and informative. Sólo lo hacen especialmente útil e informativo. There are many sites on the Internet that provide articles and material for you to publish. Hay muchos sitios en Internet que ofrecen artículos y materiales para que usted publique. Here’s just a few. He aquí unos pocos.
http://www.clickforcontent.com/cgi-bin/epro/print.pl http://www.successdoctor.com/archive.htm http://www.bizpromo.com/free/ http://www.bizweb2000.com/articles.htm http://www.ktamarketing.com/articles.html http://www.clickforcontent.com/cgi-bin/epro/print.pl http://www.successdoctor.com/archive.htm http://www.bizpromo.com/free/ http://www. bizweb2000.com/articles.htm http://www.ktamarketing.com/articles.html
If you’d like a step-by step guide to creating and promoting your own newsletter or ezine, visit my site at http://www.parttimesolutions.com Si deseas un paso a paso guía a la creación y promoción de su propio boletín o Ezine, visite mi sitio en http://www.parttimesolutions.com
3. Diversify. Diversificar. It’s not uncommon for an Internet based business to disappear overnight. No es raro para un negocio basado en Internet a desaparecer durante la noche. They come and they go. Vienen y van. If that business is your only source of income, you’re screwed. En caso de que las empresas es su única fuente de ingresos, que está atornillado.
Divide your time and money among 3 or 4 businesses. Divide su tiempo y dinero entre los 3 o 4 empresas. If one disappears, you’ll still have an income from the others. Si uno desaparece, usted aún tiene un ingreso de los demás. Reinvest your time and money into another opportunity. Reinvertir su tiempo y dinero en otra oportunidad. If you’ve done your homework and built an audience, you should have thousands of people who know and trust you, and quite possibly just lost their income, as well. Si ha hecho su tarea y construyó una audiencia, usted debe tener miles de personas que conocer y confiar en usted, y muy posiblemente ha perdido sus ingresos, también. Be a leader and show them the way. Ser un líder y mostrarles el camino.
================================================== Steve Searls is the editor of The Blade Marketing Newsletter from PartTimeSolutions.Com. ================================================== Steve Searls es el editor de The Blade Marketing Boletín de PartTimeSolutions.Com. If you have any questions or would like to subscribe to The Blade, go to http://www.parttimesolutions.com ================================================== Si tiene alguna pregunta o si desea suscribirse a la hoja, vaya a http://www.parttimesolutions.com ========================= =========================
Show Up — Even When Tired — And Laugh Mostrar Up - incluso cuando cansado - y reír
Show Up — Even When Tired — And Laugh! Mostrar Up - incluso cuando cansado - y reír! Lee Wise 2002 All rights reserved Lee Wise 2002 Todos los derechos reservados
It has become a common occurrence for us. Se ha convertido en un fenómeno común para nosotros. We ride the bus Estamos viajar en el autobús
into “the big city.” en "la gran ciudad."
New York City! La ciudad de Nueva York!
Honestly, I can’t say the rides are the joy of my life! Honestamente, no puedo decir los paseos son la alegría de mi vida!
Over two hours and that’s just one way Más de dos horas y eso es sólo una forma 
But, I can say that I am with the joy of my life — my Sin embargo, puedo decir que estoy con la alegría de mi vida - mi
wife — and we do it *because we have to.* Health issues esposa - y lo hacemos * porque tenemos a cuestiones de salud .*
make it necessary. lo hacen necesario.
However… Sin embargo…
I HAVE NOTICED SOMETHING DURING OUR TRIPS He notado algo durante nuestros viajes
There are *plenty* of people making trips to NYC. * Hay un montón de personas * hacer viajes a la ciudad de Nueva York. And they Y
make the trip *every week day.* hacer el viaje * día cada semana .*
Yes, every weekday! Sí, todos los días!
Many commute for an hour or two each way to work. Muchos conmutar por una hora o dos cada camino al trabajo. They Ellos
are “takin’ care of business.” son "takin 'la atención de las empresas".
Making a living. Ganarse la vida.
Supporting families. Apoyar a las familias. Showing up. Listado.
Consistently. Constantemente.
Day after day. Día tras día.
I ADMIRE THEM! Yo admiro!
It’s true. Es cierto. I do admire them. Yo les admiro. My wife and I have often Mi esposa y yo tenemos a menudo
commented on the amount of effort they expend in order to comentó sobre la cantidad de esfuerzo que gastan con el fin de
maintain their jobs. mantener sus puestos de trabajo.
Every day. Todos los días.
It takes a certain high level of commitment to keep up that Se necesita un cierto nivel elevado de compromiso de mantener hasta que
pace. ritmo. It has to be rough! Tiene que ser duro!
I GOT TO THINKING… Tengo que pensar…
As I thought about the people we have seen, I made a few Como ya he pensado en la gente que hemos visto, he hecho unos cuantos
very simple observations. muy simples observaciones. Three to be exact. Tres para ser exactos.
One: They show up! Uno: Estos resultados ponen de manifiesto! Two: They are tired! Dos: Ellos están cansados! Three: They laugh! Tres: se ríen!
And then I thought: “Those simple points remind me of what Y entonces pensé: "Esos puntos simple recuerdo de lo que me
successful people do!” la gente hace con éxito! "
THEY SHOW UP! Que muestran!
One of the first principles of success is — “you gotta show Uno de los primeros principios de éxito es - "usted gotta show
up!” You start, pay the price of the daily grind, return to ! "Tú empiezas, pagar el precio del día a día, regresar a
“takin’ care of business”… "Takin 'la atención de los negocios"…
Or whatever you want to call it! O como queráis llamarlo!
The point is that *you are there* to do what needs to be El punto es que usted * * ¿hay que ver lo que hay que
done. hecho.
And you do it over and over again… Y lo hace una y otra vez…
EVEN IF YOU ARE TIRED! Incluso si usted está cansado!
In other words, you pay the price of time and effort *even En otras palabras, usted paga el precio de tiempo y esfuerzo, incluso *
when you don’t feel like it.* cuando siente que no le gusta que .*
I have seen it many times over in the lives of successful He visto muchas veces a lo largo de la vida de éxito
people: they discipline themselves to do what needs to be la gente: que la disciplina a hacer lo que se necesita
done even when they are physically or emotionally spent. hecho incluso cuando son físicamente o emocionalmente agotado.
This is especially true when it comes to accomplishing the Esto es especialmente cierto cuando se trata de lograr la
important tasks of their lives. tareas importantes de sus vidas.
Their dreams. Sus sueños.
Their goals. Sus objetivos.
Their passionate desires. Sus apasionados deseos.
BUT THEY ALSO LAUGH! Pero también se ríen!
Back to the “bus example.” Two nights ago we were returning Volver al "autobús ejemplo." Dos noches hace que regresaban
late from NYC — around nine in the evening. tarde desde Nueva York - en torno a las nueve de la noche. I came down Yo vine abajo
the escalator and noticed a woman standing in line. la escalera mecánica y observó a una mujer de pie en línea.
One of the “regulars” we have seen before. Uno de los "habituales" que hemos visto antes. There she was… Allí fue…
Riding the bus — one more time. Viajar en el autobús - una vez más. And tired — probably “one more time!” Y cansado - probablemente "una vez más!"
But laughing! Pero la risa! She stood in line joking around with us. Ella está en línea con bromeando en torno a nosotros.
Her laughter reminded me of something else about successful Su risa me recordó otra cosa acerca de éxito
people: they maintain their sense of humor. personas: mantener su sentido del humor. Humor seems to Humor parece
be their own “keep-life-in-perspective-tool.” A tool they su propio ser "mantener la vida en perspectiva-herramienta." Una herramienta que
*often* use! * * uso a menudo!
After they’ve showed up. Después de que haya se notan los cambios. Even if they are “spent.” Incluso cuando se "gasta".
BY WAY OF REVIEW… A modo de examen…
If we want to model successful people, we will: Si queremos modelo de éxito de personas, nos comprometemos a:
1. Show up! Mostrar! Consistently “be there” to make it happen. Constantemente "estar allí" para hacer que suceda.
2. Expect and work through the rough times. Esperar y trabajar a través de los Tiempos difíciles. Rough times are a part of the turf we all play on at some point in our lives. Tiempos difíciles son una parte del césped que jugar en todos en algún momento de nuestras vidas.
3. Develop and maintain a good sense of humor. Establecer y mantener un buen sentido del humor.
THAT’S IT! Eso es todo!
Yours for a day filled with beautiful moments in time, Atentamente por un día lleno de hermosos momentos en el tiempo,
Lee
============================================= SIMPLY SAID… ============================================= Dicho de una manera sencilla…
=============================================
SUCCESS ÉXITO
Lee Wise 2002 Lee Wise 2002
“Being there” one more time. "Estar allí" una vez más. Paying the price of time and effort to: Pagar el precio de tiempo y esfuerzo a:
Do what needs to be done When it needs to be done In the way it needs to be done ¿Qué hay que hacer cuando hay que hacer en la manera en que hay que hacer
Just one more time. Sólo una vez más. Until… Hasta el…
You reach your goal, realize your dream, accomplish your mission, or simply realize you have “done enough.” Que alcance su objetivo, realizar su sueño, cumplir su misión, o simplemente darse cuenta de que ha "hecho lo suficiente."
———————————————————— --------------------
Lee is a seminary administrator, has a part-time business Lee es un administrador del seminario, tiene un tiempo parcial de negocios
at home, and writes his own motivational mailing entitled en casa, y escribe su propia motivación de correo titulado
“A Beautiful Moment In Time.” Permission is given to distribute article. "Un hermoso momento en el tiempo." La autorización se da para distribuir el artículo. This entire paragraph must be included. Todo este apartado se debe incluir.
You may contact him at lfwise@aol.com or by visiting – Puede ponerse en contacto con él en lfwise@aol.com o visitando --
http://www.retirequickly.com/89863 http://www.retirequickly.com/89863
Retire Directly From College !! Directamente retirarse de la universidad!
Copyright 2002 Copyright 2002
(c) Dave Hertner, (c) Dave Hertner,
All rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Permission is granted to electronically reprint the following article, in your publication, e-book or web site, as long as there are no changes made to the copyright info and the resource box is included with the article. Se concede permiso para reimprimir por vía electrónica el siguiente artículo, en su publicación, libro electrónico o sitio web, siempre y cuando no hay cambios introducidos en el derecho de autor y la información de recursos caja se incluye con el producto.
Please contact the author at: mailto:effectus@cyberwealth-institute.com if this article is used. Por favor, póngase en contacto con el autor a: mailto: effectus@cyberwealth-institute.com si este artículo se utiliza. Please include publication location information. Por favor, incluya información sobre la ubicación de publicación.
=====================Begin Article Here===================== ===================== Artículo Comience Aquí =====================
“Retire Directly From College !! "Retirar directamente de la Escuela! Strategies That Will Lead to a VERY Early Retirement!!” Las estrategias que conduzcan a una jubilación anticipada! "
by Dave Hertner por Dave Hertner
Copyright 2002 Copyright 2002
All Rights Reserved Todos los derechos reservados
I was watching TV the other day when a commercial came on. Yo estaba viendo la televisión el otro día cuando vino un comercial. It showed this young man at his graduation ceremony between his parents. Se mostró este joven en su ceremonia de graduación entre sus padres. He was dressed like an older person and when asked what he was going to do after graduation he replied that he was going straight into retirement. Fue vestido como una persona de edad y cuando se le preguntó qué iba a hacer después de graduarse le respondió que iba directamente a la jubilación. To him it seemed the better choice when compared to the work-a-day world. A él le parecía la mejor elección si se compara con el trabajo a un mundo de nuestros días.
This commercial has stuck with me and I have, only lately realized why. Este comercial ha mantenido conmigo y me han realizado últimamente sólo por qué. I seemed to me, while I was attending university that all of the effort spent on the various academic submissions was wasted except for the attainment of a diploma. Me parece a mí, mientras yo estaba asistiendo a la universidad que todos los esfuerzos gastados en las distintas presentaciones académicas se desperdiciaba, excepto para la consecución de un título.
Three years of work that ends up in a piece of paper that has no guarantee of income. Tres años de trabajo que termina en un pedazo de papel que no tiene ninguna garantía de ingresos. Thousands of dollars invested with no guarantee of any return. En miles de dólares invertidos sin garantía alguna de ida y vuelta. I didn’t go into the field that I was trained in and so I feel as though all of that time and money was wasted. Yo no entraré en el campo que me ha formado y en lo que me siento como si todos los que de tiempo y dinero se desperdicia. There has to be a better way !! Tiene que haber una forma mejor!
I think that every person who attends a post-secondary level institution should come away from it with more than just an education and a pile of debt. Creo que cada persona que asista a una etapa posterior a la secundaria institución debe salir de ella con algo más que una educación y un montón de deuda. People should be coming away with a viable company selling information to the millions seeking it on the Internet. La gente debería estar llegando lejos con una empresa viable la venta de información a los millones que buscan en Internet. They should also have a much smaller debt load. También deben tener una proporción mucho menor carga de la deuda.
Just think of the impact that all of that extra spending power would have on the economy. Pensemos en los efectos de que todos los que el gasto extra de energía tendría en la economía. Thousands of people entering the economy with a significantly higher level of buying power. Miles de personas que entran en la economía con un nivel de poder de compra.
How do you do this, you ask? ¿Cómo hacer esto, usted pregunta? It’s not all that hard if you start early in your education process. No es todo lo que duro si comienza temprano en su proceso educativo. The key is, you should publish everything you write for sale in some fashion on the Internet. La clave es, usted debe publicar todo lo que escribe para la venta de alguna manera a través de Internet. The best way to have your writing pay is to start a newsletter or ezine. La mejor manera de haber escrito su pago se iniciará a partir de un boletín o Ezine. Both of these will allow you to get paid for advertising as well as collect subscription fees. Ambos le permitirá recibir ingresos por publicidad, así como recoger las tarifas de suscripción.
There is a constant demand for well-written submissions on any subject. Hay una demanda constante para bien alegaciones por escrito sobre cualquier tema. There are hundreds of newsletters that deal specifically with the subject of creating newsletters alone. Hay cientos de boletines de noticias que tratan específicamente con el tema de la creación de boletines de noticias por sí solas. There are hundreds if not thousands of other topics to choose from. Hay cientos si no miles de otros temas para elegir.
One thing that I enjoyed while I was in university was the sense of fellowship and camaraderie that I shared with my friends. Una cosa que he disfrutado mientras yo estaba en la universidad fue el sentido de compañerismo y camaradería que he compartido con mis amigos. To capitalize on this type of networking you might try to get others to write articles for your publication and contribute your writings to help out with others’ success. Para capitalizar este tipo de redes es posible tratar de llegar a otros a escribir artículos para su publicación y contribuir sus escritos para ayudar a cabo con otros el éxito.
You simply start out by slowly compiling the various reports and essays that you write for your classes. Usted simplemente comenzar lentamente a cabo por la compilación de los diversos informes y ensayos que usted escribe para sus clases. You then choose a theme for your publication. Luego se escoge un tema para su publicación. Get the help of your friends on this. Obtenga la ayuda de sus amigos sobre este tema. You need to pick a topic and a name that has appeal not simply for your local audience but for your broad Internet audience as well. Usted necesita elegir un tema y un nombre que ha llamado no sólo para su público local, sino por su amplia Internet como bien público.
What starts, as a trickle will soon grow into a steady stream of Internet based income. Lo que comienza, como un goteo pronto crecerá en un flujo constante de ingresos basadas en Internet. You will be able to do more and have greater choices with the income that your publication brings in. You will also become a recognized publisher and as such, will gain the respect of those who read your newsletter or ezine. Usted será capaz de hacer más y tener mayor opciones con los ingresos que aporta su publicación pulg Usted también convertirse en una reconocida editorial y, como tal, va a ganarse el respeto de aquellos que leen su boletín de noticias o Ezine.
It takes some planning and some discipline to put together a regular publication and people will come to rely on your timely output of knowledge. Se tarda unos planificación y cierta disciplina para elaborar una publicación periódica y la gente llegará a contar con su oportuna salida de los conocimientos. This isn’ta bad thing. Esto no es malo. Even if your success only reaches to a level of part-time income, you will have developed valuable publishing, Internet, communication and interpersonal skills. Incluso si su éxito sólo llega a un nivel de tiempo parcial los ingresos, se han desarrollado valiosas publicaciones, Internet, comunicación y habilidades interpersonales. These skills are very valuable in the work place. Estas habilidades son muy valiosos en el lugar de trabajo. With tenacity and some good luck, you should never have to look for a job after you leave college or university. Con tenacidad y buena suerte, nunca debe tener para buscar un empleo después de salir de colegio o universidad.
In closing, I would like to take you back to that commercial. Para terminar, quisiera aprovechar de nuevo a usted para que las comunicaciones. Imagine yourself leaving your graduation ceremony. Imagínese salir de su ceremonia de graduación. You walk down the steps and announce to the group you’re with that you are taking a vacation. Usted caminar por las medidas y anunciar al grupo que está con el que usted está tomando unas vacaciones. You are going to travel to Hawaii and spend a month surfing and playing on the beach. Usted va a viajar a Hawai y pasar un mes navegando y jugando en la playa. When they ask you how you will be able to afford it you can tell them that it is coming out of your 401K. Al preguntarle cómo va a poder permitírselo puede decirles que está saliendo de tu 401K.
To Your Wealth!!! Para su patrimonio!
Dave Hertner Dave Hertner
_____________________________________________________________
5 Millionaire Information Marketers Teach You How They Pull $10,000 Or More A Month! 5 millonario información en marketing que le enseñe cómo tirar de 10000 dólares o más al mes! FREE Report shows you how and tells who these “Super” Marketers are and how they can help you reach your dreams! LIBRE Informe muestra cómo y dice que estas "Super" de comercialización están y cómo pueden ayudarle a alcanzar sus sueños! Your FREE information packed report is at: http://www.cyberwealth-institute.com Su información gratuita envasados informe se encuentra en: http://www.cyberwealth-institute.com
_____________________________________________________________
I’m Sick and Tired of It! Estoy enfermo y cansado de él!
Ok, this is basically just a ranting gripe session, so if you don’t want Ok, esto es, básicamente, sólo un ranting gripe período de sesiones, por lo que si no quieren
to hear it please run and hide. para escuchar lo vuelve a ejecutar y ocultar.
Now that you’ve been warned, however, I am absolutely sick and Ahora que ya ha sido advertido, sin embargo, estoy absolutamente enfermos y
tired of people thinking I’m lazy and worthless just because I don’t get cansado de la gente de pensar que estoy perezoso y sin valor sólo porque no me
up at the same time they do. al mismo tiempo que hacen.
Take last night for example. Tome la pasada noche por ejemplo. I was up until after 3 am working Fui hasta después de 3 horas de trabajo
online. en línea. That’s typical for me. Eso es típico para mí. In fact, I often don’t go to bed until 4 De hecho, a menudo no van a la cama hasta el 4 de
am or so. estoy más o menos. I find it easier to work at night because the kids are Me parece más fácil trabajar por la noche porque los niños están
asleep, there are less distractions, it’s quiet, and I can concentrate and dormido, hay menos distracciones, es tranquilo, y puedo concentrar y
get more done. hacer más cosas.
About 8:30 this morning, a phone call came in and apparently it was Acerca de 8:30 esta mañana, una llamada telefónica entró y aparentemente se
obvious that I had just woke up. obvio que yo acababa de despertar. The person had a very rude tone of La persona que tiene un tono muy grosero de
voice and obviously looked down on me because I had still been in voz y miró hacia abajo, obviamente, a mí, porque me hubiera quedado en
bed. cama.
Well, excuse me, lady, for sleeping a whole 5 and a half hours all at Bueno, con permiso, señora, para dormir en su conjunto 5 horas y media a todos
once! una vez! Should I call you at 4 in the morning after you’ve only been in ¿Debo llamar a usted a las 4 de la mañana, después de haber sido sólo en
bed for 5 hours and get on your case about it?! cama durante 5 horas y obtener en su caso al respecto?! Oh, I can’t, you Oh, no puedo,
don’t sleep at your office like I do, huh? no duermen en su oficina al igual que yo, ¿eh? You go home where no one Usted va a casa donde nadie
can bother you and only worry about work at certain hours. te puede molestar y sólo preocuparse por el trabajo a determinadas horas. Wow!
What a concept! ¡Qué concepto! Because my hours are different than yours, Debido a que mi horario es diferente a la suya,
however, I don’t get that privilege? Sin embargo, no tengo ese privilegio? Instead you look down on me En lugar de mirar hacia abajo que a mí
because I sleep during traditional work time? porque yo sueño durante el tiempo de trabajo tradicional?
Well, excuse me for not being a mindless robot content with a regular Bueno, perdón por no ser un robot sin sentido con un contenido regular
job, regular life, and the approval of the masses. de empleo, regular la vida, y la aprobación de las masas. I have my own Tengo mi propia
goals, dreams, and ideas lady, and they don’t include you or your metas, sueños, ideas y señora, y no incluyen a usted oa su
opinions! opiniones!
Besides which, there have been plenty of days I got up at 4:30 am Además de que, ha habido un montón de días me levanté a las 4:30 am
to work also. a trabajar también. I conform my schedule to what else is going on in my I se ajustan a mi agenda ¿qué otra cosa está pasando en mi
life and what I need to get done. la vida y lo que yo necesito que hacer.
On average, I don’t get the traditional 8 hours of sleep anyway. Por término medio, no me las tradicionales 8 horas de sueño de todos modos.
Why? ¿Por qué? Because I’m pushing myself to take care of my family during Porque yo estoy empujando a mí mismo cuidar de mi familia durante
the day and work a demanding online business both day and night! el día y un exigente trabajo en línea de negocio tanto de día como de noche!
Without a ‘regular’ job, however, I’m looked down on. Sin un «normal» de puestos de trabajo, sin embargo, me miró hacia abajo.
Well, I ask you, are my kids starving? Bueno, yo les pregunto, mis hijos están muriendo de hambre? No. Are we living in a box ¿No vivimos en una caja
out on the street? en la calle? No. Just because you have to get up in the No Sólo porque usted tiene que levantarse a las
morning and go to work don’t blame me! por la mañana e ir a trabajar no me culpen! As far as I’m concerned I En lo que a mi respecta I
work just as hard as anyone, and harder than most. trabajar tan duro como cualquiera, y más duro que la mayoría. I don’t get the No me la
luxury of having someone schedule my day for me, I have to do it lujo de tener a alguien de mi calendario de días para mí, tengo que hacerlo
myself. yo mismo. I am my own motivation. Soy mi propia motivación. I regulate my own work habits. I regular mi propia hábitos de trabajo.
This is no cake walk business, lady, I work for my money whether Esto no es una torta a pie de negocios, señora, yo trabajo por mi dinero si
you take me seriously or not! me tome en serio o no!
How many people in the world can truthfully claim they make money ¿Cuántas personas en el mundo puede reclamar la verdad que ganar dinero
over the Internet? a través de internet? 0.001%? 0,001%? Maybe? Tal vez? Well I can, lady, and I do a Bueno, yo puedo, señora, y me hago un
lot if it while you are — guess what? mucho si mientras usted está - ¿adivinen qué? ASLEEP! Dormido!
So, why don’t you show a little courtesy, respect, and common Así que, ¿por qué no le muestran un poco de cortesía, respeto y común
decency. la decencia. I respect your job, why can’t you respect mine? Yo respeto su trabajo, ¿por qué no puede usted respete la mía? Because Porque
it’s non-traditional? es no-tradicionales? My business is about serving others. Mi empresa es de servir a los demás. Is that so Es que a fin de
non-traditional? no tradicionales?
Internet marketing is real. Mercadotecnia por Internet es real. I do not engage in scams or schemes. Yo no participar en fraudes o sistemas. I Yo
am making a profitable business work, and it’s growing monthly. estoy haciendo un negocio rentable el trabajo, y es cada vez más al mes. So, Tan,
take your snooty attitude, your ‘holier than thou’ tone of voice and Snooty tomar su actitud, su 'santo que tú' tono de voz y
turn it around on yourself. gire en torno a ti mismo. I know what I’m doing, and I’m doing it Yo sé lo que estoy haciendo, y yo estoy haciendo es
for myself, my family, and my clients. para mí, mi familia y mis clientes.
Besides, having that kind of attitude isn’t going to get you that BIG 50 Además, después de haber ese tipo de actitud no va a conseguir que 50 GRANDES
cents an hour raise you’ve been working towards for the last 8 centavos la hora plantear que ha venido trabajando para lograr los últimos 8
months. meses.
Enjoy your work day, lady. Disfruta de tu día de trabajo, señora. I’m taking a nap! Me estoy tomando una siesta!
Joe Bingham, Editor of the NetPlay Newsletters Joe Bingham, Editor de los Boletines NetPlay
Subscribe to One 3 Quality NetPlay Ezines, See which one fits you at: Suscribirse a un 3 Calidad NetPlay Ezines, ver que uno se adapte a usted:
http://www.netplaynewsletters.com http://www.netplaynewsletters.com
